Já byl v Lovely Lads, a pak sme se na sebe koukli a řekli si, že bysme to mohli dát dohromady, víš?
Ja sam bio u Lovely Lads, kad smo se upoznali i rešili da se ujedinimo, znaš?
A pak jsme uviděli tu kovovou věc a řekli si, že je to ponorka.
Pravili smo se da je ta metalna stvar podmornica.
Chtěli se tady dole pobavit a řekli si proč nezkusit poker.
Došli su da se provedu pa misle... Da probam poker?
Big a já jsme trávili ráno v posteli, abychom si dali kávu a řekli si pár předodletových detailů.
Zverka i ja smo ostali u krevetu celo jutro, pa nam je preostalo malo vremena za kafu i neke sitnice u poslednjem momentu.
Stáli jsme na letišti, řekli si sbohem a ona mě prosila, abych zůstal.
Стајали смо на аеродрому и опраштали се, кад ме је питала да останем.
Řekli si, když jim pomůže, tak jeden koupí.
Mislim da æemo ga kupiti ako nam bude koristio.
Všechno, co nám řekli, si kompletně vymysleli.
Sve što su nam rekli je bila čista izmišIjotina.
A uviděli mámu a řekli si, že je krásná a talentovaná. Dali jí mluvenou roli.
I videli su moju mamu i mislili su da je lijepa i talentovana i dali su joj jednu reèenicu.
Mluvili jsme o tobě a řekli si, že bychom tvého borce mohli zkusit v našich zápasech.
Baš smo prièali o tebi i rekli smo da možda bismo mogli tvog malog u jednoj od naših borbi.
Šel jsem do vašeho bytu dnes a řekli si nepřejete tam žijí, v pořádku.
Otišao sam danas do tvog stana, i rekli su mi da ti ne živiš tamo.
Pak jsme se trošku napili a řekli si, že by bylo super se vplížit do arény.
Poslije smo popili nekoliko piæa, i pomislili da bi bilo kul da se uvuèemo u arenu.
Projížděli jsme kolem a řekli si, že se tu zastavíme.
Пролазили смо и помислили да свратимо.
Ne, pak jsme měli sex, řekli si, že budeme přátelé, a pak jsem šel spát, a když jsem se probudil, byla pryč.
Ne, prvo smo se izjebali i dogovorili se da budemo samo prijatelji. Onda smo zaspali i kad sam se probudio, ona je otišla.
Ze všeho, co jsme vám řekli, si z toho vezmete tohle?
Sve što ti mi kažemo - ti to primaš ozbiljno? - Federalni prekršaj,
"Je to pláč dítěte, " řekli si mezi sebou.
"То је плач детета", рекоше један другом.
Když jsme ho viděli, podívali jsme se na sebe a řekli si: "To je přímo pro ně."
Кад смо је видели, одмах смо помислили: "Ова је за њих." Да.
Řekli si, že ženská se záznamem to určitě udělala.
Pretpostavili su da je to uradila žena s dosijeom.
Možná se podívali na obrazovku a řekli si, "hmm, ukazuje to 1000 hertz, " ale potom slyšeli, že se v místnosti děje něco vážně špatného
Могу гледати на својим мониторима и рећи, "Хмм, пише да је 1.000 херца", али би чули да се у соби нешто озбиљно лоше дешава.
Jednou poprvé jste také prošli kolem otevřených dveří pekárny a ucítili vůní pečiva nebo poprvé, kdy jste vytáhli z kapsy staré bundy 20 dolarů a řekli si "Našel jsem peníze."
И ви сте по први пут прошли поред отворених врата пекаре и удахнули мирис тог ваздуха, и кад сте први пут извукли 500 динара из џепа старе јакне и рекли: "Нашао паре!"
Vložili jsme do toho problémy celého světa a řekli si, pojďme je vyřešit.
Све светске проблеме смо ту ставили и помислио сам, нека их они реше.
Řekli si:"Proč tyhle vymoženosti taky nemáme?"
Rekli su: "Zašto mi nemamo sve to?"
Takže když to viděli ti lidé od zpráv, řekli si: "Fajn, pojďme o tom mluvit."
Ljudi na vestima kažu: "OK, hajde da pričamo o ovome."
Takže jsem potřebovala podporu vesnice a znovu, když se muži doslechli a když se všichni doslechli, že žena dostala možnost odejít na školu, řekli si: "Taková ztracená příležitost,
Ali trebala mi je podrška sela i evo opet, kada su muškarci čuli, i kada su ljudi čuli da je žena dobila priliku da ide u školu, rekli su: "Kakva izgubljena prilika.
Řekli si: "No, zkusíme 55 voltů na dvě desetiny vteřiny.
Mislili su: "Pokušaćemo sa 55 volti, 2 desetine sekunde.
Řekli si, že sestaví výbor vědců a doktorů, aby vymysleli, jak tento problém opravdu vyřešit.
Hajde da formiramo komisiju od naučnika i doktora da bismo smislili kako da rešimo problem.
Nespočetné množství setkání na městské radě Portlandu, nebo kdo ví kde, řekli si - potřebujeme architekta -- co Frank Gehry?
Na nebrojenim sastancima, znate, veće Portlanda ili ko zna gde, reklo je, treba nam arhitekta – možemo li dobiti Frenka Gerija?
Když oni budou mít své děti kolem r. 2050. bylo vy dobře, kdyby se ohlédli za dědečkem a řekli si: "Byl jsi opravdu dobrej.
Кад они буду имали своју децу, 2050. било би им боље да погледају уназад у деду и кажу, ”Хеј, добро си покушао.
A netrvalo dlouho a řekli si: "Páni, tohle je historický okamžik.
И ускоро, помишљају, "Бого, па ово је историјски моменат.
A řekli si: "Ty jo, možná bychom se mohli podívat ještě i na strmost Dopplerova efektu, abychom přišli na body, ve kterých je satelit nejblíž k našim anténám a kde je nejdál.
И рекли су, "Бого, знате, мислимо да бисмо могли да уз помоћ нагиба Доплеровог ефекта прорачунамо тачке у којима је сателит најближи нашој антени и тачке у којима је најудаљенији од ње.
0.38590312004089s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Окупили су се на улици и рекли: 